..: Smile Cherry :..

Oh didju...

Hum... Non, tant pis pour les 4 chapitres xD

Mais je reste quand même fidèle aux 2 minimum par mois évidemment ! :)

Du coup pour l'instant je suis au chapitre 9 de Tall Girls, au chap 1 de Lovely Again Today et au chapitre 5 de Pansy.

J'ai un pris du retard, donc je vais juste me contenter de dire que l'important c'est d'avancer ! :)

Je viens juste de finir la traduction du dernier chapitre sortit en anglais de Tall Girls (le 21) ! Je suis assez contente de ça :D

J'ai eu une remarque sur la qualité du clean... xD A la base quand je fais "en gros" je compte arrange quand je met le texte par au dessus... sauf que comme je n'édite plus directement je n'y pense plus haha.

J'ai déjà fini la traduction pour Elf Wife chapitre 1 donc il devrait bientôt sortir :)

A bientôt pour de nouvelles... nouvelles.

Cherry~

Tall Girls 5 est dans la place !

Ici je m'avance dessus, j'aimerai vite rattraper la team US :) et vu que je m'oblige à travailler sur d'autres, ce n'est pas dérangeant pour les sorties finales x)

(Vous connaissez le fameux "on fait d'abord le facile" huum)

J'ai essayé de me faire un planning pour 2019... didju ! 4 à 5 chapitres par mois, au moins j'ai mon quota des "2 par mois" ^^

Maintenant il faut que je m'y tienne, déjà j'ai mis 2 chapitres de Tall Girls par mois (le temps de rattraper) et 1 volume de Pansy (que je divise en 4 chapitres) tous les 3 mois.

Le 2e webtoon (A good day to be a dog) je compte +- 1 par mois à partir de février. Vu que c'est un webtoon "officiel" les sorties US sont régulières donc je ne pense pas pouvoir rattraper haha

How to love your slave elf wife j'espère 1 chapitre tous les 2 mois, le rythme est moins rapide US donc je me met pas trop la pression :) c'est juste que je ne veux pas qu'une autre team FR vienne la prendre entre temps.

Un autre projet arrivera peut-être, 40 chapitres (fini VO), il est "vieux" (1993) mais à l'air cool, si j'ai l'accord US j'en reparlerai ~

Aaah !

Ca me manque de faire mes petits monologues sur ce site vide de monde...

Du coup me revoilà, par contre les titres seront toujours n'importe quoi :)

BONNE ANNEE

J'ai mis Princess Tutu dans les projets terminés, je ne sais pas si un jour je ferai une V2 des premiers chapitres... peut-être après avoir terminés plusieurs projets... ? hum

En attendant j'ai bien avancé dans certains clean, Tall Girls a environ 17 chapitres en anglais, j'en ai clean 12 et je trad le 6e !

Je vais essayé de rattraper le plus vite les scan anglais, mais j'aimerai aussi faire 1 chapitre de Pansy ou 2 par mois... et sortir le chapitre 1 (enfin) de l'Elfe esclave du magicien début du mois de février.

Je sais que j'ai pris pas mal de projet en cours alors que je suis seule (4 + PSME) mais faut bien piocher quand je vois des bons projets ! xD

Surtout quand la majorité est en cours...

Bref, je vous tiendrai au courant ! :)

Voici les chapitres présentés durant ce mois de décembre :)

01 : Tall Girls Can Fall in Love Too

Chapitre 02

15 : Princess Tutu

Chapitre 09

25 : Princess Tutu & Tall Girls L♥VE

Chapitre 10 (fin) & Chapitre 03 et 04

Vu que le site principal me prend plus de temps, je pense ne faire que des récapitulatifs chaque mois :)

01 : Tall Girls Can Fall in Love Too

Chapitre 01

10 : Princess Tutu

Chapitre 08

20 : Hikari no Pansy

Chapitre 03

Un peu de nouveauté avec Princess Tutu !

Chapitre 6 et 7, le 8 arrivera vers le 10 novembre :)

Bonne lecture ;)

Et le deuxième chapitre de Pansy est sortit ! ^^

Comme j'ai décidé de faire en 4 chapitres (vuuu que... je ne vois pas de séparation officielle de chapitres) c'est environ 40-50 pages, le prochain sera a 60 pages il me semble :)

Bonne journée ! ^^

Du coup comme dit j'avance en alterner sur PT et Pansy, mais j'attendais aujourd'hui pour le publier :) (pour être en "septembre" et pouvoir le compter comme 1 chapitre du mois)

Je pars en vacance 2 semaines du coup je ne saurai pas vraiment avancer :)

Bisous !

Et voilà, le volume 1 de Princess Tutu se clôture ! :)

Le chapitre 5 est sur sa page, n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez ♥

Ici je travaille un peu sur Pansy, les pages étant "simple" c'est plus rapide et plus facile (avec PT je ne pouvais pas séparer mon écran en 2 et tout voir :/ )

Le premier volume fait +- 180 pages, je séparerai en 4 chapitres normalement :) 

J'ai vu qu'une team avait fait 1 chapitre (mais elle est "morte"), elle était déjà inactive quand j'ai choisi de le faire (2009). Je refais évidemment le chapitre 1, histoire de garder un même "style" tout le long :)

Alors, hum

Je vais m'ennuyer sur ce point... vu que j'ai fini tout ce qui était clean

J'ai fini le 10 la semaine passée, hier j'ai fais 1/3 du volume 11

Et aujourd'hui j'ai fini V11 + V12 (le dernier)

Sinon, j'avance dans la trad du chapitre 5 de PT, ça devrait etre bon d'ici mes vacances (début septembre)

SI je respecte mon "Planning", fin d'année j'aurai 2 volumes de fini (PT + Pansy)

Je me suis fixée 1 à 2 chap par mois :3

Bonne semaine ! :D